The Animals and the Ark
Ahmed Shawqi (1868 – 1932) was an Egyptian writer crowned as ‘The Prince of Poets’ (Amir al-Sho’araa’) by his contemporaries. Among his plays, prose, and poetry, which include ‘The Way of the Mantle’ (Nahj al-Burda), a tribute to the Prophet Muhammad (pbuh), are a number of short poems about the lives of animals. The following selection comes courtesy of Joe Bradford, who has skillfully rendered ...